|
选题方面人物的故事乍看下是很有料的,但落实下来后又有些平淡。外籍新娘与即将失传的台湾传统文化,还有一个肾病小孩,再多的buff叠加都比不过过时的摄像和配乐,也没有对人物心理、社会和移民更深一层的碰撞和挖掘,还是希望有更多人物独白,以及对神戏世俗娱乐化,甚至低俗化的看法 |
|
艺术来源于生活。 |
|
如台词所云:返回再去看歌仔戏,能够看到自己的童年痕迹,感觉很奇妙,感觉一切都是有安排的。小时候我总会觉得歌仔戏跟我们存在一些隔阂,原来也同时演给神看。亲切的闽南话听感绝佳,希望能够一直流传下去吧。 |
|
安妮是理想的纪录片对象,她身上有某种跨文化的、艺术的、经济的以及人性的价值,她是复杂的,又是单纯的。 |
|
普通得不能再普通的人的日子,以及渐渐逝去的传统文化。 |
|
很好的故事 |
|
安妮扮相好看,而且草台班子也吊威亚,已经很不容易了。 |
|
越南傳統歌仔戲、馬戲團表演,結合台灣歌仔戲。呈現出比傳統印象更樂觀一點的外籍配偶婚姻,表演藝術工作者的結合。嘉義新麗美歌劇團,戲台家族的生活紀錄。安妮的人物魅力很強,藝術家天賦、女性的堅毅性格等等,就算不以紀錄片角度來看,她也有很強的明星魅力,在台上唱戲的樣子,很能理解為何許多在地婆婆變成她粉絲。片長有點太長。 |
|
安妮当然堪称传奇 从清化农村进入河内体制竟然还敢远嫁台湾继而传承歌仔戏 小姑娘的内心着实强大. 爱笑 比华人简单率真得多的快乐 值得纪录 |
|
阿災~ |
|
你花两万买的越南媳妇会唱戏不? |
|
身為台灣人,藉由這樣的紀錄片才能一窺家鄉的傳統社會氛圍,頗感慚愧。片子平淡且真實,台灣歌仔戲吸引我的、令我嫌惡的;台灣鄉土人情中美好的、無法理解的全都真真切切呈現了。 |
|
没那么差,也绝对没有那么好 |
|
虽然主题有点偏离,但安妮塑造的非常立体。温柔、美丽、坚强、乐观的安妮。 |
|
来来回回的折腾 |
|
台湾的导演用十几万新台币拍摄出影片来关照可爱的新住民。(台中场见到导演和阮安妮) |
|
如果換作是我,估計早就讓生活壓的喘不過氣來了吧⋯希望他們一家安康⋯ |
|
凭小女儿给分。 |
|
3.5 |
|
异地他乡不仅面对的是语言的障碍,更有生活的艰辛,一遍遍地学习歌仔戏,悉心照顾患病的小女儿,辗转在台湾的各地,可是在漂泊颠沛的路途中,看到的更多的是她的笑容,对戏剧的坚持和对家的守护。 |
|
越南女人在台湾唱歌仔戏的故事! |
|
越南新娘,日渐没落的台湾歌仔戏,没人看,还是需要演,她就想着说:人少没关系,这是做给神看的戏,要学到跟台湾人一样好。。。回乡探亲很出彩,情感、细节虽稍嫌凌乱,大概是因为拍摄的久素材太多,剪辑不够清晰,但是,还是多侧面的 |
|
画面还行 |
|
真实的生活 |
|
最后说到离乡别井远嫁台湾从事歌仔戏事业的安妮回越南清化省亲,对乡土、家庭的爱,让我不觉落泪。 |
|
一开始觉得平淡无比,看着看着,渐觉那么真实,平凡中带有坚韧,不屈,尤其是她两个女儿,一个大方懂事,而另一个,阿当,身患重病,却有如天使附体一般,给所有人带来欢乐,幸福与智慧。在他人,这样的家庭,事业,也许已经崩溃,而在安妮,他们在坚持着,一步一步走过 |
|
歌仔戏部分还不错 7.6 |
|
虽说书越南新娘和没落神戏的结合,但主题还是有点散,因为还加入了乡愁。三星半 |
|
与自身离得远的题材,即使是纪录片,也还是像做戏。片子手法老到,对话与旁观的转换也做得挺好,再加上带有越南特色的那些歌曲,整体氛围渲染得不错。当然,这些都主要归功于导演对于人物经历的挖掘和归纳,看似平平淡淡的叙述这么一个人,却把她的血肉都丰满起来了,还格外带一些烟火气息。有快进 |
|
主题太多,繁杂无章,导演想要的太多,能力不足有些无能为力。前半部分以为介绍歌仔戏的传承,中间介绍安妮一家,结尾又转到故乡乡愁,片名神戏难以贯穿。好在女主安妮有一定人格魅力,影片中风景和人文也都很美,才不那么无聊。另外,女主弟弟是阿森纳球迷,会心一乐。 |
|
从越南到台湾,再从台湾到越南,一生的旅途就在两地奔波中慢慢走到尽头。镜中的安妮有痛苦、彷徨和欣喜,不管有多大的困难,熬出来总会是好的。跟拍出来的素材效果特别好,虽然剪辑有点零散。孤舟蓑笠翁的构图,富有沧桑感的配乐,情绪到位,拍对了人,讲出了好人生。双栖影展最佳纪录长片。(7.5) |
|
乡愁,淡且悠长。 |
|
入梨园方知人生百般滋味 |
|
活得不容易还是很认真的活着,他们身上有让人感动的力量。 |
|
命运不怕困难,人物心智坚,人都有一颗边缘的心。 |
|
理想主义者的光彩总会照亮这个冰冷的世界。 |
|
停不下的漂泊,解不开的乡愁 |
|
台湾那边的文化与闽南这边都差不多,目前遇到的问题也都一样,观看的都是老人与小孩。但台湾等歌仔戏与我们那边的高甲戏也有很大不同,台湾高甲戏加入了很多现代等元素和创意,而我们这边还是依循传统,按照剧本唱演。看完这个电影,她经历的,我们也正在经历。或许我最缺的就是主角的那种拼劲 |
|
7.5分。漂洋过海来演给神看的戏。剪辑叙事由越南起而止于越南,中间台湾段则以时间为线索。没落歌仔戏的坚守者,病中的小女儿同样是她的坚守。 |
|
首先最深刻的感受就是,台湾歌仔戏在审美方面的确是自成一派了,但这种审美的确很难说是好还是不好。民间草台班的确不易,一晚戏金五六千新台币,实在是很廉价。远嫁的新娘,只有经历过的人才能理解那种不易,且行且珍惜。 |
|
家庭纪录片? |
|
日本来拍这部影片,会是一部好作品。 |
|
选题真不错。拍得也没毛病。 |
|
越南小姐姐拍漂亮了,故事也很好。 |
|
导演眼中的纪录片在我看来其实也就是有选择的剧情片,这种片子的好处就是,观者的思维不会完全因为刻意安排的情节和情调而改变,安妮的漂泊其实隐喻了我们每个人其实都在漂泊,都应当漂泊,这才是活物的生存之道 |
|
安妮的个人小传。有衰败的传统艺术,有乡愁。 |
|
电影说不上把安妮拍好了,但安妮确确实实地撑起了整个故事。安妮长得好像任家萱呀。 |
|
安妮很出彩,不是头一次听过歌仔戏,但却是头一回深刻认识歌仔戏 |
|
以为是暴露底层之苦的越南新娘题材,不料还挺好看(安妮确实能让电影加分)。所以纪录片拍摄,一旦focus对了人物,电影本身已经成功了一大半 |
|
這樣的題材人物非常有話題性,也有煽情之嫌,但是圍繞著安妮讓整部紀錄片層次很多,人生比戲要艱難複雜得多。趕著去游泳沒有聽導演映後,但是一邊看一邊無聲大哭,看到安妮的盲眼外婆趕來時,看到安妮的爸爸說她是魚兒進了大海時,看到媽媽嘲笑她不會包粽子時,看到大女兒做戲小女兒哈哈大笑時。 |