在月光下 زیر نور ماه (2001)

1.
I saw you.
You are so cute,when I watch don't be mute.
I am dying without you,
I love you let me tell you.
2.
The sea of poverty has no shore,
don't cry anymore.
偷偷扔掉的土豆
3.
One day my family and I were waiting for a car.
under the pouring rain for 2 whole hours.
After 2 hours my daughter said:
Dad why doesn't anybody give us a lift?
And just then a car pulled over and a man shouted out Haji!
Wasn't there any Metcedes left for you?
4.
God everyon...

#影# 《Under the Moonlight》《在月光下》 7/10

在伊朗這樣的宗教國家，敢於擦邊拍對於宗教提出懷疑的片子，即使結尾迴歸信仰，還是不禁導演捏一把汗。然而正如片裏神學院老師一直在說“時代變了，人心變了”卻興高采烈使用最新翻蓋手機一樣，無論宗教自身再怎麼固執，都無法扭轉時代帶來的衝擊。

男主角一直順從父親命令讀神學院準備迴鄉做傳教士，畢業前夕準備的長袍和頭巾卻在地鐵上被偷，在找尋偷衣賊的時候闖入了露宿天橋底的貧民生活里，內在的猶豫和疑問不可抑制完全爆發，幾乎放棄了真主，讓絕望吞噬了自我。

當撿垃圾一整天回來只能吃垃圾堆裏搜來的土豆，主在哪裡？！
當滿懷希望打好的請願書被一把撕爛，主在哪裡？！
當辛辛苦苦用破爛堆積唯一可容身的家園被清理，主在哪裡？！
當為了裹腹出賣肉體的女郎，昏迷前卻在哀哭主不會接納她，在恐慌中失去意識，主在哪裡？！

貧窮是什麼？貧窮是實打實的餓肚子，被欺負，被唾棄！
主是什麼？主是虛無的禱告，痛苦的自責，恐怖的死亡！

世俗的宗教從來就是為了穩定控制社會的大棍，它給予信眾——特別是…

“这些衣服是没有用的，给那些需要衣服穿的穷人”

“在上帝眼里都是穷人，只是富人更穷”

上帝爱众人，穿上道袍的传教士意味着肩负神圣的使命。向世界传道，撒播爱。然而，食不果腹的穷人依旧食不果腹。和穿着干净道袍、手持现代通讯工具的传教士形成鲜明的对比。

信仰并不能解决现实问题。那些底层人民需要得到的是政府、社会的关怀与帮助。而非上帝。