|
最烦你们知识分子 |
|
感觉有点神神叨叨的 倒很符合stereotype里北欧的气质 |
|
浪费时间,唠唠叨叨,故事莫名其妙,无关痛痒,知道或不知道真相又如何? |
|
改编自Håkan Nesser在2018年出版的短篇小说系列Intrigo,本片是作者的Intrigo的小说改编系列电影的第一部,因为没有读过原著,所以我也不知道原著本身就有很多德国元素还是德国制作方的改编,整部电影的拍摄风格太过冷硬凛冽,加上男主演Benno Fürmann那典型的德式表演风格,我只能说这电影与其说是Nordic Noir,不如说是德味剧情片,期望是看Nordic Noir的人可以直接跳过 |
|
故事是讲完整,但男主并不讨喜。 |
|
20230922——283; 冲着本·金斯利去看的,但故事不太经得起推敲,尤其是三个杀人事件中的杀人动机。 |
|
作为翻译家,得不到就毁掉吗?女人也就罢了,连作者也要弄死。。。 |
|
典型的谜中谜,但作家究竟是谁才是吸引我的悬疑,有点虎头蛇尾的感觉,有些细节并没有交代清楚,节奏也缓慢,没有看原著的欲望了。 |
|
风景不错,故事很吸引人,心爱的人突然离去,你的世界就此崩溃,你就会选择杀死爱人么?翻译家如此的理性,以至于最后可以从容的杀手作家。 |
|
不错的结构,用一个故事解释了另一个故事,用一个结局结束了另一个结局 |
|
故弄玄虚,乏善可陈。 |
|
既悬浮又平淡的真不多见 |
|
故弄玄虚。 |
|
故事其实讲的不错,悬疑也够,两条线都还算完整,转折也挺巧妙,可能就是最终的结局有点莫名其妙,导致评分这么低的吧。翻了翻,IMDB的评分更低。国外看过书的人多吧,评分这么低是因为原著写的更好,比较之下的落差吗? |
|
风景很美,真的很想去旅游了……故事很平,没什么戏剧性冲突啥的,如果要说有,也就最后男猪脚弄晕作家然后拧开瓦斯弄死作家,为太看明白,感觉评论比剧情更加精彩,或许要看原著更加明白吧 |
|
最近喜欢上这各婚姻家庭类。感觉两个事揉到一起不太顺畅,也许那些德语对白没有字幕的缘故。如果单独把大卫和爱娃前因后果的事交待清楚,也能撑起一部片。 |
|
故事中的故事,又和现实交织…… |
|
看过 |
|
2022-4-10 |
|
原著没读过,但明显会比这部电影好,剧本太平庸,导演更平庸。 |
|
无聊的很,男主老婆为什么没死不讲,结构像。登堂入室 |
|
构思巧妙,好看,过瘾。 |
|
译者与作者,分别穿戴着不同的马甲在讲故事或写故事,演给彼此看,也说给观众听,亦真亦假,给足了闻者看客臆想的空间。其实就是人语版的戏中戏,通过文字游戏来实行某种“拨乱反正”,其中包含对恶人的正法和对自己的解放,确实挺文人范的腹黑解决方案。整体而言,在真相浮出水面前剧情始终掌控着人,水落石出后电影抛出的疑问依旧没有放过观众,这种薄雾缭绕的留白倒是很值得体味。 |
|
没看懂 |
|
环环相扣的故事,唯一缺失的一环是 Eva 的失踪与重现。Eva 到底有没有被谋杀过?如果按照翻译家的说法,Eva因刹车失灵而落水,那么她是怎么逃生的?如果 Eva 从来没有经历过谋杀,那么她是怎么失踪的?可能被动过手脚的车又去了哪里?而且我对于翻译家能轻易摆脱杀妻嫌疑有所质疑。这其实是吸引我一直看到最后的一个悬念,结果电影根本就没有解释,Eva一句不想提不想说就敷衍了观众。 |
|
因为不懂德语,中间大段德语对白本片翻译直接跳过,看得我不知所云。气极。 |
|
烧脑 |
|
所以光头大爷诈死设计了自己老婆跟出版商?男主设计弄死出轨老婆失败的故事?题外话大爷的房子是真美 |
|
ཡག་བྱུང་། |
|
还行,我觉得挺好看的,海岛上的度假屋,孤僻避世的作家,两段故事,两个谋杀 |
|
小说式电影,电影跟小说也不一样,所以这不是好电影。因为是小说,所以就有了小说的意思,我喜欢,对于“真相”,我们观点一致。为了“故事的结局”,你得制造一个。 |
|
虎头蛇尾,和翻译家讲的故事一样 |
|
开头蛮好,而已 |
|
原来他真的爱上了Mariam? 电影总体风格很冷峻平淡 |
|
我的天啊。难以相信这是玩火女孩的导演拍出来的悬疑片。。故事性真的太弱太弱了,开篇一个出轨妻子的失踪,扣上一个与小说中类似的情节,这个真实与虚构的双击,居然结束的莫名其妙。寻找妻子的戏份,也是莫名其妙,还不如找不到的好,整个情节让主角的情感都非常拧巴。然后片尾强行复仇,好像前面也没有铺垫任何线索,这一系列的蜜汁操作后,除了这个强行反转,整个电影到了后半部分完全拉胯,看不出这是个悬疑片了。北欧的悬疑片,真的是讲不好了。。。 |
|
一个爱情与阴谋的故事,其实我觉得开头还是挺出彩的,我比较喜欢这种讲故事的方法,中间部分也比较吸引人,但结尾实在是有点过于简单了,这阴谋显然不够深度,所以结局给人的感觉是弱化了。整个故事有点虎头豹腰狗尾的意思,我给3星6.5分!删掉了! |
|
略显平淡 |
|
………………………………………………………… |
|
一部关于犯罪、忏悔和救赎的故事…… |
|
局中局 剧中剧 使得故事很难对观众友好,如果把eva的那部分看成是翻译家为了缓缓引起作家注意的一个故事,那整个就是局中阴谋的戏码,铺垫了一层因情感而产生的谋杀,不管是蓄意还是已经发生,都会坐牢,这个概念。来烘托最后翻译者只是为了替无辜自杀的前妻一种自我救赎,这样故事就显得明朗许多。 |
|
学习了英文书面语叙事(大部分都是男主在“读”自己写的书 |
|
套中套,很出彩 |
|
螳螂捕蝉黄雀在后的故事,画面有些阴郁,中间节奏不够快,所以看一半容易犯困。电影中一个巨大的谜团是吸引我看到最后的原因,很可惜,编剧没有圆回去,在我看来是个硬伤。没看过原著,不知道原著有没有圆满地解答所有谜团。 |
|
翻译用自己设计杀出轨妻子的故事吸引作家大boss的兴趣,从而揭示反派作家利用自己翻译时查出的所谓线索设局陷害出轨妻子和情夫的真相。个人觉得翻译的故事是虚构的,如果妻子真的因为刹车失灵坠入水库,警察不可能查不出一点蛛丝马迹,而妻子本身也没有隐匿身份长达数年的技能,翻译只凭一声咳嗽就听出妻子的声音为免太扯。他只不过用这种同质的故事来引诱作家吐露实情,最后杀死作家也是因为偏信了假证据被当了枪使,造成作家老婆牢中自杀心里愧疚而做出的报复行为。不过翻译提供的证据最多证明作家老婆和出版商偷情有杀人动机,并无直接证据就判2人杀人罪名成立似乎有点儿戏。也许北欧的风格就是这样不紧不慢,平静中暗藏杀机。整体来说,悬疑逻辑还是不错,观众有慢慢探究真相的快感。 |
|
挺好的故事。 |
|
很舒服的欧洲片,气质也略文艺,叙事手法很流畅不故弄玄虚。可惜并不悬疑,难免低于目标观众的预期,翻译家爱上作家老婆那一段拍的比较牵强没有说服力,风景和配乐值得再加一颗星 |
|
一部混乱的剧情片,很多地方说不通,也搞不懂,看完之后我是没找到惊悚的感觉,也许是我水平不高,欣赏不了,反正不会再看第二次,浪费时间和精力,没有必要! |
|
一声咳嗽引发的血案。 |
|
感觉设置还不错,就是视角有些错乱 |
|
找了一个最差的字幕组 |